译文
王山人(ren)剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我敲打树枝,赶走(zou)树上的黄莺,不让它(ta)在树上乱叫。
姑且跟随田间老汉细(xi)细攀谈,
这(zhe)次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘(xiang),洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
越王勾践把吴国灭(mie)了之后,战士们都衣锦还乡。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。