译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
父亲把我(wo)的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
但怎么也想不到他(ta)们不能始终如一,就象青(qing)黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧(qi)路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
或许有朋(peng)友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂(fu)着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
[25]壹郁:同“抑郁”。
12.灭:泯灭
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
直:笔直的枝干。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
府中:指朝廷中。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
3.系(jì):栓,捆绑。