译文
这期间,有一次邻家所养的(de)鸡误闯入乐羊子的园中(zhong),婆婆偷偷抓来(lai)杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说(shuo):“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人(ren)家的鸡。”婆婆听(ting)了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
正是绿肥红瘦的暮春(chun)时节(jie),杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给(gei)猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
注释
29. 得:领会。
维纲:国家的法令。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
113、乐天知命:安于命运,自得其乐。
帝所:天帝居住的地方。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
(13)定:确定。