译文
回朝进谒楼台依旧,甲帐(zhang)却无踪影;
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
女子变成了石头,永不(bu)回首。
为什么春风竟然容不得这(zhe)些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠(zhong)臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是(shi)因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任(ren)上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人(ren)所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
上寿:这里指祝捷。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
苦:干苦活。
⑿旬乃还第:十天后才回家。