译文
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么(me)会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在(zai)芳洲上。
祈愿红日朗照天地啊。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英(ying)雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平(ping)静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出(chu)现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美(mei)的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
尾声:“算了(liao)吧!
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余(yu)生。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
31. 之:他,代侯赢。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
186.会朝:指甲子日的早晨。
④束:束缚。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
44.背行:倒退着走。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。