译文
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金(jin)也用完了,钱财一点不剩,只得离(li)开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母(mu)不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是(shi)我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿(na)针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高(gao)官达贵也不是天生得来。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
己巳年三月写此文。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
注释
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
(9)制:制定,规定。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。