译文
东方渐渐亮了,天已快明,这(zhe)时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落(luo),天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就(jiu)像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不(bu)理照样乐悠悠。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也(ye)难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
在此听闻,真是伤心难言(yan),眼前看到的只是离离的青草。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤(xian)明。女(nv)人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
注释
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
295. 果:果然。
31.负:倚仗。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。