译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
岁月蹉跎于人间,但烟霞(xia)美景却多多地(di)停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这(zhe)番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来(lai)欣赏这美景了。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
吃过别(bie)人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋(xuan)处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
风回:指风向转为顺风。
85.非弗:不是不,都是副词。
223、大宝:最大的宝物。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
229、冒:贪。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。