译文
为死别(bie)往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江(jiang)南山泽是(shi)瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
在大明正德四年秋季某月初三日,有(you)一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
侯嬴甘愿以身命(ming)报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
昂首独足,丛林奔窜。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
谷穗下垂长又长。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
我问江水:你还记得我李白吗?
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
注释
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
岁阴:岁暮,年底。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
⑵残:凋谢。