译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
九重的皇宫打(da)开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
其二
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望(wang)着秦川,心肝都要断绝了。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
少年男女在捉拿蟋蟀(shuai),兴趣盎然。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下(xia)有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜(gua)。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
注释
[8]踊身:纵身跳跃之态。
⒂平平:治理。
志:记载。
5.因:凭借。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。