译文
他们升空的倩影消失在彩(cai)云(yun)之中(zhong),箫声飘洒整个西秦。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
碧绿的薜荔如青(qing)气在摇动,茂密的桄榔(lang)树遮蔽着碧台。
人(ren)生一死全不值得重视,
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘(zhai)园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化(hua)为土灰。
注释
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
18.贵人:大官。
⑧一去:一作“一望”。
③噤:闭口,嘴张不开。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。