译文
潮水(shui)涨平了(liao)沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣(ming),好像是在哀怨时光流逝(shi)。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
方和圆怎能够互相(xiang)配各,志向不同何能彼此相安。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被(bei)荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
注释
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
⑶柱:定弦调音的短轴。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
252.力何固:指团结的力量何等坚固。后二句大概是比喻国人尽管地位不高,但他们像蜂、蛾一样团结一致,形成很大的力量,终于把周厉王驱逐出去。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
106、别:告别。这是绝交的婉辞。