译文
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海(hai)水。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼(yan)珠里。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇(huang)的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古(gu)伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
呵,假如把这所(suo)有的音响尽皆谱入琴曲,
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁(qian)移。”
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
⒂戏谑:开玩笑。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)