译文
我们全副武装离开(kai)京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的(de)匈奴。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔(xiang),
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒(mei)。
碧澄江水(shui),几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕(pa)地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵(song)读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
刘备出(chu)兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
⑨时:是,这。夏:中国。
⑥付与:给与,让。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。