译文
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹(zhu)林里不时传出老猿的啼声。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他(ta)赏赐封爵?
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望(wang)好人犯错误。
松柏苍翠挺(ting)拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守(shou)着隐居山野的志向,以项(xiang)羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅(fu)佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚(qi)夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜(cai),但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
客心:漂泊他乡的游子心情。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。