译文
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子(zi)徘徊着(zhuo)。收成不好的年岁承接着甘露,向东(dong)望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都(du)喜欢时下正流行的俭妆。
冬(dong)天来到的时候,我会去你那里(li),一起弄笙戏鹤,风雨相依。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
一座高桥隔着云烟出现(xian),在岩石的西畔询问渔船(chuan)。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙(mang)。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
注释
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
感:伤感。
⑧惰:懈怠。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
一:整个