译文
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听(ting)到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于(yu)相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是(shi)像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
春风吹绿了芳草,在白云(yun)的映(ying)衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
“赌具(ju)有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
魂魄归来吧!
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
36.庭:同“廷”,朝堂。
3.兼天涌:波浪滔天。