译文
园林中传出鸟儿婉转的(de)叫声,
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
站在(zai)焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
我独自一人来(lai)到(dao)这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
高大的树木上翻滚吞吐(tu)着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将(jiang)军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今(jin)却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
昔日石人何在,空余荒草野径。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
注释
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
18.患:担忧。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
8、明灭:忽明忽暗。