译文
此夜投宿(su)佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我没有(you)才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它(ta)留连(lian)光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
象秋(qiu)鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
舞石应(ying)立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为(wei)什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀(xi),乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
⑼低亚:低垂。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
282、勉:努力。
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
⑦惜:痛。
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。