译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启(qi)程,在西风凄紧的天地间。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
游玩的时候,野(ye)味野菜,用酿泉的泉水来酿酒(jiu),泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守(shou)喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
淇水流趟,宛如碧玉,舟(zhou)车交通繁忙,日夜奔流。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林(lin),怎么不叫人心痛万分?
注释
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
9、生成力-煤炭燃烧生成的力量。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
(32)凌:凌驾于上。
4.辜:罪。
(9)釜:锅。