译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
家主带着长子来,
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月(yue)有光芒。”
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤(gu)灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池(chi)塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤(shang)感,只好酗酒度过(guo)寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
哑哑争飞,占枝朝阳。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
[6]素娥:月亮。
⑷已而:过了一会儿。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。