译文
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
“魂啊回来吧!
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和(he)雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣(qi)。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌(ge)伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
“魂啊回来吧!
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山(shan)万年也难拉动。
登上北芒山啊,噫!
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
青春年华一去不复返(fan),人生顶点难以再次达到。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
注释
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
(10)“添”,元本作“雕”。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
21.怪:对……感到奇怪。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
卒业:完成学业。