译文
我像(xiang)古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
日中三足,使它脚残;
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管(guan),早春的清风日头虽然还不暖,越过墙(qiang)头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消(xiao)融,绿水涓涓,恍(huang)惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想(xiang)隋堤的柳叶凝(ning)重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍(wei)峨不动。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
注释
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
③萋萋:草茂盛貌。
(4)辄欲易置之:就想替换他去下棋,意思是替人下。易,变易取代。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
④帷:帷帐,帷幄。