译文
归去的云(yun)一去杳无踪(zong)迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友(you)也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面(mian)上。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
在人间四月里百花(hua)凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且(qie)还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱(jian)的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
77.偷:苟且。