译文
当时(shi)豪奢的(de)梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
《尚书》上说:“自满会招来(lai)损害,谦虚能(neng)得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹(nao)着。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
⑶春草:一作“芳草”。
[22]难致:难以得到。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。