译文
太阳从(cong)东方升起,似从地底而来。
流离天涯,思绪无穷(qiong)无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝(zhi)暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
容忍司马之位我日增悲愤。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
月光照射在窗前,与平(ping)时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年(nian)还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于(yu)讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
那儿有很多东西把人伤。
身穿粗(cu)衣情自乐,经常贫困心安处。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消(xiao)逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
(6)佛画:画的佛画像。
14.扑:打、敲。
⑥绾:缠绕。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
(1)蔼:古同“霭”,云气。