译文
魏国有个叫于令仪的商人,他(ta)为人忠厚不得罪人,晚年(nian)时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿(er)子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求(qiu)给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在(zai)门前做折花的游戏。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
又怀疑(yi)是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂(kuang)。
美酒香味醇厚,如兰气般(ban)弥漫山间,饮着美酒,酒不醉(zui)人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⑽尔来:近来。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
[3]无推故:不要借故推辞。
⑷长乐:即长乐宫。西汉主要宫殿之一,在长安城内。这里借指唐代长安宫殿。
(19)已来:同“以来”。