译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
白(bai)发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
当你进入到崇山峻岭的(de)圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
天上的织女这一晚不再织布(bu),暂停了辛劳,人间却有(you)千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗(cu)大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感(gan)到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇(long)西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
注释
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑧韵:声音相应和。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
⒁日向:一作“春日”。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”