译文
春天来临了,小(xiao)草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
孤鸿号(hao)外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京(jing)城弹奏箜篌。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽(jin)心尽力,最后竟仰赖(lai)他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
注释
31.益:更加。
反:通“返”,返回。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
(5)官高:指娘家官阶高。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。