译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不(bu)厌烦。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
黄鹤一去再也没(mei)有回来,千百年来只看见悠(you)悠的白云。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
目光(guang)撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略(lue)地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老(lao)死建康城了。
跂(qǐ)
注释
1、金华:古地名,今浙江金华市。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
308、操:持,拿。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
3.产:生产。
(27)命:命名。