译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在(zai)奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外(wai)朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永(yong)乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这(zhe)个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进(jin)来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
南朝遗留下的四百八十多座(zuo)古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
注释
①辞:韵文的一种。
⑥墦(fan):坟墓。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
娟娟:美好。
⑶空翠:树木的阴影。