译文
鲁(lu)地(di)老(lao)叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈(mai)步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重(zhong)用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
我不由满怀惆怅,清楚(chu)地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘(lian)里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温(wen)柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
过去的去了
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
群鸟高飞无影无踪(zong),孤云独去自在悠闲。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
注释
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
从老得终:谓以年老而得善终。
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
芳思:春天引起的情思。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。