译文
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
尘世烦(fan)扰平生难逢开(kai)口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
早已约好神仙在九天会面,
“魂啊回来吧!
鸷鸟在风中(zhong)苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂(za)。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
成都有个犀(xi)浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰(run)三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
注释
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
64、酷烈:残暴。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象