译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人(ren)。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为(wei)坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
湖光山色之地(di)是我的家,槐柳树阴下小径(jing)幽幽。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤(xian)访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问(wen)到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
请问老兄自从分别以后为何如(ru)此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
注释
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
④珂:马铃。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。