译文
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
咸平二年八月十五日撰记。
骐骥(qí jì)
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白(bai)发老人的命运。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓(hao)洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经(jing)把所有的人照临。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
人生短暂古往今来(lai)终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
我在少年时候,早就充(chong)当参观王都的来宾。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
在亭(ting)子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
20.入:进入殿内。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”