译文
我那些旧日的朋友都音信杳然，居官卑微，空度了几多年华。你的节操直追先贤，你雄浑的诗文的当世最好的。
从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说：“好啊，等我回来就（到你家）吃饭。”吴起说：“我（在家里）等待您一起进餐。”（可是）老朋友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人(ren)去找老朋友，老朋友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数(shu)。他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧！要想使军队信服，（作为将领）不守信用是不行的。
仕进的路已绝，不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
双万龙争虎斗，经过多次回合的激战，战士们奋勇杀敌，又(you)有太白入月，胡虏必灭的吉兆，大家都坚信一定能够打败敌人。
海燕虽然是细微渺小的，趁着春(chun)天也只是暂时(shi)回到北方。
醉舞纷纷散满绮席，清歌袅袅绕飞尘梁。
羲和(he)呀羲和，是谁要你载着太阳落入大海的？
我挽辇来你肩扛，我扶车来你牵牛。出行任务已完成，何不今日回家走。
地头吃饭声音响。
在近已咫尺的阳春三月，在一户普通的老百姓家中 。
住在空房中，秋夜那样漫长，长夜无睡意，天又不肯亮。一盏残灯，光线昏昏沉沉，照着背影，投映在墙壁上；只听到夜雨萧萧，敲打着门窗；春日的白天是那样慢，那样慢啊，独自坐着看天，天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼，本该让人感到欣喜，我却满怀愁绪，厌烦去听；梁上的燕子成双成对，同飞同栖，是多么地让人羡慕，但我老了，再也引不起丝毫(hao)的嫉妒。黄莺归去了，燕子飞走了，宫中长年冷清寂寥。就这样送春，迎秋，已记不得过了多少年。只知对着深宫，望着天上月，看它东边出来，西边落下，已经四五百回圆缺。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
都随着人事变换而消失，就像东流的江水，一去不回。
天空中银河不断转动、星移斗转，人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉，泪水更多的流淌，一片湿滋滋。和衣而睡，醒来脱去绸缎外衣，随即问道：“夜已到何时？”
太阳出来云雾散尽不见人影，摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
鸱鸟在枯桑上鸣叫，野鼠乱拱洞穴。
还记得先朝许多快乐的事情，孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
斗伯比对楚王说：“我们不能在汉水以东得志，全是我们自己造成的啊！我们扩大军队，增加装备，以武力威胁邻国。它们怕起来了，就协同对付我国，很难离间它们。汉水以东，要算随国最大。如果随国骄傲起来，必定抛弃那些小国。小国离散，咱们楚国就可从中得利了。少师这人，一向狂妄自大，请把我们的军队摆出个窝囊的样子，使他更加傲慢起来。”熊率且比说：“随国还有个季梁哩，这有什么作用？”斗伯比说：“以后会有用处的呀！少师很得国君的宠信啊。”
注释
14.急湍（tuān）：急流的水。急，迅速，又快又猛。湍，水势急速。
①新安：地名，今河南省新安县。
⑴卢纶：作者表弟，与作者同属“大历十才子”。见宿：留下住宿。见：一作“访”。
自照：自己照亮自己。
（18）油壁车，指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
4、棠：也写作唐，鲁国邑名，在今山东鱼台县东。
宜：当。