译文
陶潜隐居避开尘世的(de)纷争,
一夜间,春(chun)风吹遍了(liao)衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
我想起了从前那(na)一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨(yun)斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆(yi)我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表(biao)达我的一腔相思。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
齐国有个人和一妻(qi)一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低(di),飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
11烹(pēng): 烹饪,煮。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。