译文
清晨,我告别高入云霄的(de)白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人(ren)艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般(ban)的荷瓣容易凋落,西风吹得南(nan)浦一片狼(lang)藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥(ou)狎游。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。