译文
山的四面环绕着白(bai)云,中间的山峰托春天上的太阳。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
人潮(chao)汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都(du)能看到明月当头。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
趴在栏杆远望,道路有深情。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就(jiu)说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
汉武(wu)帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金(jin)屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
(19)太仆:掌舆马的官。
睡觉:睡醒。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
堰:水坝。津:渡口。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。