译文
恼人(ren)(ren)的风雨停(ting)歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文(wen)章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游(you)说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
秋风凌清,秋月明朗。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
注释
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
作:造。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。