译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
火云铺山盖岭凝滞不(bu)开,方圆千里鸟儿不敢飞来(lai)(lai)。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎(zen)忘?”。你忆(yi),“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情(qing)世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩(pian)翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
不是现在才这样,
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
你如同谢公最受偏(pian)爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
人生应当及(ji)时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
注释
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
帝里:京都。