译文
手里(li)拿一根镶绿玉的棍杖,
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人(ren)(ren)。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽(mang)改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步(bu)!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊(a)!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
注释
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
⑴客中:旅居他乡作客。