译文
“魂啊(a)回来吧!
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
私下赞美(mei)申包胥的气概啊,恐怕时(shi)代不同古道全消。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么(me)娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自(zi)得地徘徊游逛。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
⑤ 逐人来:追随人流而来。
(11)遏(è):控制,
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。