译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
滞留长安(an)不是我心愿,心向东林把我师怀念。
忽闻渔歌唱晚(wan),不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
浓密的柳荫(yin)把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着(zhuo)骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊(bo)桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
群雄相互牵掣,不能一致行动(dong),面对战场犹豫不决。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气(qi)。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
④青楼:指妓院。
对:回答
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。