译文
中年以后存有较(jiao)(jiao)浓的好道之心,直到晚(wan)年才安家于终南山边陲。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览(lan),满地苔藓(xian)都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
闒茸:下贱,低劣。
(11)长(zhǎng):养育。
76.凿:当作"错",即措,措施。
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
⑹大荒:旷远的广野。