译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山(shan)峰,山色苍翠迷人。
宛如出清水的芙蓉,有大自然(ran)天然去雕饰。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠(chou)稠。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
当初虞舜、夏禹兴(xing)起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是(shi)(shi)由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此(ci)艰难!
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⑶客:客居。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
⒀湖:指杭州西湖。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。