译文
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华(hua)丽却非异服奇装。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙(xian)的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借(jie)酒浇愁(chou),一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前(qian),独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦(ku)不已。
不多时(shi)夕(xi)阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世(shi)人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
太阳从东方升起,似从地底而来。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
秋色连天,平原万里。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕(zhen)而卧。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
⑦权奇:奇特不凡。
⑶背窗:身后的窗子。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
(17)冥顽:愚昧无知。
6、姝丽:美丽。
谙(ān):熟悉。