译文
但是由于(yu)钟爱此山,如何才有求(qiu)取仙法的(de)途径?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样(yang)啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念(nian)故乡。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家(jia)。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
至:到
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
厚:动词,增加。室:家。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。