译文
清光绪二年秋(qiu)八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞(yu)山,觉得景色很美(mei)。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时(shi)易州赵惠甫恰巧免官(guan)回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
秋风不知从哪里吹来,萧(xiao)萧地送来了大雁一群群。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏(yong)朗读。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
61. 罪:归咎,归罪。
⑦将息:保重、调养之意。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。