译文
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
伴着她的(de)只有屏风上曲折的山峦,
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
一个驿站又是(shi)一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
不(bu)知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志(zhi)趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
7.以为忧:为此事而忧虑。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。